On the gap between Inward Realization and Outward Representation.